1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Tolmácsolás


Több mint 25 éves tapasztalattal vállalok tolmácsolást szinte bármilyen témakörben orosz - magyar nyelven. A megbízhatóság záloga - Szentpéterváron (Oroszország) szerzett műszaki diploma!

Német nyelvű tolmácsolás is megoldható - alkalmanként - szintén magas színvonalon.

Vállalok kísérő tolmács feladatot, üzleti tárgyalásokon való összekötői szerepet.

Tolmácsolás Magyarország egész területén, ill. megfelelő költségtérítés esetén külföldön is!

A tolmácsolás megoldható akár interneten keresztül is - pl. Skype csatlakozással.
Ilyenkor elegendő egy az ügyfélnél üzemelő számítógép internet kapcsolattal, és az orosz tolmácsolási tevékenység a távolból is elvégezhető. Ebben az esetben a tolmácsnak nem kell kiszállnia, a megbeszélés szerinti tolmácsolási díj is jóval kedvezőbb lehet.

Kísérő tolmácsolás:
A legegyszerűbb tolmácsolás. Ahogy az elnevezés is mutatja, a tolmács ilyenkor kíséri az ország nyelvét nem ismerő kisebb-nagyobb csoportot, és a tolmácsolási feladatokat általában különböző helyszíneken és gyakran különböző partnerekkel oldja meg. Jellemzője az oldottabb, informális légkör. Gyakran a konszekutív tolmácsolással kombináltan végzik. Példa: külföldi delegáció gyárlátogatása, üzleti tárgyalással egybekötve.

Konszekutív tolmácsolás:
A "konszekutív" latin eredetű szó, jelentése "egymás után következő". Ilyenkor a tolmács a beszélő szavait akkor fordítja le a másik nyelvre, ha a beszélő befejezte mondandóját vagy szünetet tartott. Konszekutív tolmácsolást alkalmaznak például formális üzleti megbeszélések, tárgyalások, ill. tréningek vagy előadások során.

Pontos munkavégzés, korrekt ár!

Legegyszrűbben a  kapcsolatfelvételi űrlapot kitöltve kérhet tájékoztatást afelől, hogy a NandInform Webstudio milyen szolgáltatásokkal és árakon áll az Ön (vagy cége) rendelkezésére.

 

NandInform WebStudio Weblapok készítése

Image

Egyik kiemelt szolgáltatásunk: weblapok, honlapok készítése Részletek...

NandInform WebStudio Weblapok karbantartása

Image

Másik fő tevékenységünk:           weblapok, honlapok karbantartása Részletek...

Nándi Informatika Rendszerfelügyelet

Image

Informatikai rendszerek felügyelete akár interneten keresztül is! Részletek...

Hol? - Székesfehérváron! Írjon! Hívjon!

Image

Informatikai szolgáltatások A-tól Z-ig  Igény esetén 0 - 24 óráig    Részletek...